Hyper agile, hyperactif, et parfois hyper pénible... Livio ne connaît pas le mode pause, jamais. Si bien qu'il use autant les maîtresses que la chaise du bureau de la directrice, et parfois aussi ses copains. Mais derrière ses difficultés de comportement et d'attention se cachent une sensibilité et un courage incroyables.
L'agitation règne dans le quartier, mobilisé pour accueillir Nadim et sa famille. À l'école, Tom et ses copains attendent avec curiosité ce nouvel élève, tout droit venu de la Jungle.
La jungle ? Celle de Calais est bien loin de la forêt colorée que Tom a imaginée. Mais l'amitié se moque des malentendus et de ces différences. Tom et Nadim vont devenir inséparables.
Yann, fils de pêcheur à Portsall, adore aller vendre les poissons au marché avec son père. Il les arrange, rajoute de la glace et joue au marchand.
Mais un jour la mer est agitée, c'est la tempête et le vent apporte avec lui de mauvaises nouvelles et une odeur nauséabonde : Le pétrolier l'Amoco Cadiz a fait naufrage. Et malgré les larmes du capitaine qui doit abandonner son bateau, malgré la mobilisation des habitants, rien n'y fait, le pétrole noir se répand inexorablement. Et ce naufrage ne fait que rappeler celui du Torrey Canyon, 10 ans plus tôt.
Heureusement, tous relève leurs manches pour sauver les animaux, les plages et leur travail !